Elaborare I Suoi - Translation Into English

Diverso è se l’utente ha autorizzato esplicitamente Google a elaborare i suoi dati senza la relativa pseudonimizzazione.

This does not apply if a user has explicitly allowed Google to process the data without this pseudonymization.

I dati elencati sopra vengono trattati allo scopo di mantenere la Sua registrazione ed elaborare i Suoi ordini.

We process the above data in order to update your registration and to process your orders.

Ha diritto di chiederci di non elaborare i Suoi dati personali con fini di marketing.

You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

La preghiamo di contattarci a [email protected] se ha bisogno di dettagli sul motivo legale specifico che usiamo per elaborare i suoi dati personali quando più di un motivo è stato indicato nella tabella sottostante:

If you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below please contact us. Purpose/Activity

Trasmettiamo dati di identificazione personale a terzi esclusivamente nella misura richiesta ai fini dell’adempimento dei termini del suo contratto, ad esempio a banche incaricate di elaborare i suoi pagamenti.

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.

Effettuando un ordine, il Cliente acconsente e riconosce che potremo raccogliere, utilizzare, archiviare ed elaborare i suoi dati personali in accordo con la nostra Informativa sulla Privacy.

By placing a purchase order you agree and understand that we may collect, use, store and process your personal data in accordance with our Privacy Statement.

Ha il diritto di chiederci di non elaborare i Suoi dati personali a fini di marketing.

Your rights You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

L'utente sceglie di consentire a QNAP di raccogliere ed elaborare i suoi dati.

You have the choice to allow us to collect and process your data.

(2) In parte, usiamo per elaborare i Suoi dati da fornitori di servizi esterni.

(2) In part, we use external service providers to process your data.

Rispettare un obbligo legale o normativo significa elaborare i suoi dati personali laddove ciò sia necessario per adempiere a un obbligo legale o normativo cui siamo soggetti.

Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

Fornendo informazioni personali, l’utente dà il suo consenso al data controller per raccogliere ed elaborare i suoi dati personali secondo il procedimento indicato nella politica sulla privacy.

By providing personal information you give your agreement to the data controller to collect and process your personal information as outlined in this Privacy Policy.

Chiudi Possiamo utilizzare ed elaborare i suoi dati personali come previsto di seguito qualora disponiamo del suo consenso al fine di:

We may use and process your personal information as set out below where we have your consent to do so:

Laddove l’utente abbia acconsentito al trattamento dei dati, il suo consenso fornisce la base giuridica per elaborare i suoi dati personali.

Where you have consented to data processing, your consent provides the legal basis to process your Personal Information.

In caso di tali obiezioni, Le chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo elaborare i Suoi dati personali come è stato eseguito.

In exercising such a right to object, we request that the grounds on which we should not process your personal data as described by us are presented.

Tuttavia, nel caso in cui l'utente scelga di non consentire a QNAP di continuare a elaborare i suoi dati, tale scelta potrebbe influire sull'espletamento degli obblighi o dei servizi di QNAP nei confronti dell'utente.

However, in the event that you choose not to let us further process your data, your choice may affect the delivery of our obligations or services to you.

Al Massachusetts Institute of Technology, il professor Seth Lloyd ha contribuito a creare il prototipo di un computer quantistico, che utilizza bit quantici invece dei tradizionali bit dei computer per elaborare i suoi calcoli.

Narrator: At the Massachusetts Institute of Technology, Professor Seth Lloyd has helped create a prototype of a quantum computer, which uses quantum bits rather than traditional computer bits to perform its calculations.

Non siamo autorizzati ad elaborare i Suoi Dati Personali senza un valido motivo legale.

We are not allowed to process Personal Information if we cannot rely on a valid legal ground.

Per qualsiasi altra finalità per la quale siamo tenuti a informarla e ad ottenere il suo consenso, comprese quelle richieste dalle normative locali, otterremo il suo consenso prima di elaborare i suoi dati personali.

For any additional purposes where we are required to notify you and get your consent, including those purposes required by local law, we will obtain your consent before we process your Personal Data for those purposes.

Il tuo cliente verrà quindi informato via e-mail e potrà aggiungere i suoi dettagli di pagamento ed elaborare i suoi ordini in meno di 60 secondi

Your client will then be notified by email and can add their payment details and process their booking in less than 60 seconds

Le informazioni raccolte al di fuori di Internet saranno usate allo scopo di elaborare i suoi ordini e le sue richieste, per analisi della clientela, concorsi e pubblicità per e-mail, senza necessità di un ulteriore consenso da parte sua.

Information that we have collected outside of the Internet will be used for the purposes of processing your orders and requests, for customer analysis, contests and written mail advertising without any additional consent from you.

Nel caso in cui eserciti i Suoi diritti La informeremo sempre di qualunque ragione legale per la quale e’ possibile che Ebury debba continuare ad elaborare i Suoi dati.

When exercising your rights We will always inform you of any lawful reason that may require Us to continue processing your data.

Inoltre, conserviamo una registrazione permanente del fatto che l'utente ci ha chiesto di non inviargli marketing diretto né di elaborare i suoi dati, in modo da poter rispettare la sua richiesta in futuro.

We also keep a permanent record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in future.

Se utilizziamo i dati per il marketing diretto, cesseremo di elaborare i Suoi dati personali una volta che avra presentato la tua obiezione.

If we use the data for direct marketing, we will stop processing your personal data without further ado after you raise an objection.

14.7 L'Acquirente garantisce al Gruppo COTW il permesso di elaborare i suoi dati personali a scopo di marketing.

14.7 Buyer hereby gives specific permission to COTW Group to process its personal data for marketing purposes.

Tuttavia, potremmo avere il diritto di continuare a elaborare i Suoi dati personali sulla base dei nostri interessi legittimi o quando siano rilevanti in funzione di azioni legali.

However we may be entitled to continue processing your personal data based on our legitimate interests or where this is relevant to legal claims.

Tuttavia, PayPal può ancora avere il diritto di elaborare i suoi dati personali, se questo è necessario per l'elaborazione dei pagamenti contrattuali.

However, PayPal may still be entitled to process your personal data if this is necessary for contractual payment processing.

A Paypal rimane comunque la possibilità di elaborare i Suoi dati personali, in caso questo sia necessario per lo svolgimento del pagamento secondo il contratto.

However, PayPal may still be entitled to process your personal data if this is necessary for contractual payment processing. - SOFORT

Teniamo anche traccia del fatto che ci ha chiesto di non inviarle più il direct marketing o di elaborare i suoi dati in modo da poter rispettare la sua richiesta in futuro.

We also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in future.

Utilizziamo i Dati personali dell'utente per creare e gestire il suo account personale presso TGTG e per elaborare i suoi ordini.

We use your Personal Data to create and manage your personal account at TGTG and to process your orders.

Vi abbiamo inserito lo scopo per il quale usiamo questi dati personali e il legittimo fondamento che ci consente di elaborare i Suoi dati personali.

We have also included the purpose we use this personal data for, and the lawful basis for the processing of your personal data.

Per fornire all'utente i nostri servizi o i servizi di altri responsabili del trattamento dei dati che forniscono parte dei servizi che l'utente ha richiesto, dovremo elaborare i suoi dati personali.

To provide you with our services, or the services of other data controllers which deliver part of the services that you have requested, we will need to process your personal information.

Ci assicuriamo di considerare e bilanciare qualsivoglia potenziale impatto sull'utente (sia positivo che negativo) e i suoi diritti prima di elaborare i suoi dati personali per i nostri legittimi interessi.

We make sure we consider and balance any potential impact on you (both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interests.

Possiamo anche elaborare i suoi dati personali in base alla necessità contrattuale di eseguire un contratto che abbiamo con l’utente.

We may also process your Personal Information on the basis of contractual necessity to perform a contract we have with you.

Abbiamo la necessità di elaborare i Suoi dati personali per poter gestire il Suo account o la Sua prenotazione, fornirle i prodotti e servizi che desidera acquistare e assisterla in merito a eventuali ordini e rimborsi da Lei richiesti.

We need to process your personal data so that we can manage your account or booking, provide you with the products and services you want to buy and help you with any orders and refunds you may ask for.

L'utente può decidere di fornire i propri dati personali per consentire a Xerox di comunicare con lui, elaborare i suoi ordini, fornirgli servizi o per eventuali possibilità di occupazione.

You may choose to give us personal data to allow us to communicate with you, process your orders, provide you with services, or for employment consideration.

Qual è la base giuridica per elaborare i suoi dati personali?

What is the legal basis for processing your personal data?

La informiamo che è possibile ritirare il consenso in qualsiasi momento, nel qual caso cesseremo di elaborare i Suoi dati e li elimineremo (a meno che non siamo obbligati a conservarli).

Please be informed that you may withdraw Your Consent at any time, in which event We will cease processing Your Data and delete it (unless we are obligated to keep it).

Possiamo anche elaborare i suoi dati personali sulla base dei nostri legittimi interessi, che includono la for-nitura e il miglioramento dei servizi.

We may also process your Personal Information on the basis of our legitimate interests, including in providing and improving the Services.

9.8 L’utente ha il diritto di chiederci di non elaborare i suoi dati personali per scopi di marketing diretto (compresa la profilazione per finalità di marketing diretto).

You have the right to object to our processing of your personal data for direct marketing purposes (including profiling for direct marketing purposes).

Si prega di notare che la revoca del con-senso per raccogliere e elaborare i suoi dati personali non influenzeranno la legalità dell’elaborazione dei dati personali basati sul suo consenso precedente alla revoca.

Please note that your withdrawal of consent to collect and process your Personal Information will not affect the lawfulness of processing your Personal Information based on your consent before you withdrew your consent.

Possiamo utilizzare ed elaborare i suoi dati personali come previsto di seguito qualora esista l'obbligo legale di agire in tal senso:

We may use and process your personal information as set out below where there is a legal requirement for us to do so:

Condivideremo i dati delle transazioni con i nostri fornitori di servizi di pagamento solo nella misura necessaria ad elaborare i Suoi pagamenti, i relativi rimborsi e gestire reclami e richieste in merito a tali pagamenti e rimborsi.

We will share transaction data with our payment services providers only to the extent necessary for the purposes of processing your payments, refunding such payments and dealing with complaints and queries relating to such payments and refunds.

Ad esempio, i gestori di pagamento potrebbero elaborare i suoi dati personali come parte delle loro misure di prevenzione di frodi.

For example, payment processors may process your personal data as part of their own fraud prevention measures.

Le ricordiamo che ha il diritto di chiederci di non elaborare i suoi dati personali per scopi di marketing.

Marketing You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.

Translation of "elaborare i suoi" in English

How to use "elaborare i suoi" in sentences:

Download our Word Games app for free!